В данной статье рассматривается проблема соотношения «первого» и «второго» полиса в платоновском «Государстве». В результате анализа различных концепций и предположений о смысле перехода от «города свиней» к городу стражей и философов в статье делается вывод, что в учении о происхождении государства основным источником и оппонентом для Платона был Демокрит.

 This paper discusses the old problem concerning the meaning of the City of Pigs in the second book of Plato’s Republic (369–374). Following Karl Reinhardt I try to show a Democritean influence in this text though Plato has changed for his purpose some important details. 

 КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА: Платон, Демокрит, политическая теория, происхождение государства, утопия

 KEY WORDS: Plato, Democritus, politic theory, state genesis, utopia